メールにて

数週間前にアメリカにオーダーした表面麻酔、現在成田税関でストップ中で、薬監証明申請書が手元に届きました。
今後申請書に捺印発送後、証明書を発行してもらい、それが手元に届き次第成田に返送、受理されれば商品が手元に届く予定。

ところで今回のオーダーにあたり、向こうに在中している日本人スタッフがおられるのですが、その方から１通のメールが。

なんと私の患者さんでした。

数年前に親知らずの抜歯をした方で、当時シルクドソレイユのメンバーのなまりのすごい英語の通訳を手伝っていただいた方でして、ちょっとおまけまでしていただきました。

世界は広いのに、まさかそんなところでグローバルに繋がっているとはちょっと面白い・・・